Anne Malena, PhD

Professor, Faculty of Arts - Modern Languages and Cultural Studies Dept

Contact

Professor, Faculty of Arts - Modern Languages and Cultural Studies Dept
Email
anne.malena@ualberta.ca

Courses

FREN 317 - Postcolonial Issues in French and Francophone Societies

Francophone cultural texts from a postcolonial perspective with a focus on migration, community, exile, and identity. Prerequisite: FREN 298.

Winter Term 2021
MLCS 400 - The History of Translation

A broad historical perspective on the contributions made by translators to the intellectual and cultural history of the world through consideration of the Germanic, Romance and Slavic traditions. The role of the translator and basic principles governing the various traditions are examined to gain insight into different types of translation (religious, literary, technical) and significant moments in the history of translation. Prerequisite: *6 in a Language Other than English at the 200-level or above or consent of Department.

Winter Term 2021
MLCS 602 - History of Translation

An overview of the history of translation and the contributions made by translators to intellectual and cultural history. Prerequisite: consent of Department.

Winter Term 2021

Scholarly Activities

Research - Editor-in-Chief

Publications

“The City That Shouldn’t Be: New Orleans
Author(s): Anne Malena
Publication: Translation Studies
Volume: 7
Issue: 2
Page Numbers: 203-217