Fall Term 2024 (1890)
FREN 254 - Introduction to Translation Theory and Practice: French-English-French
3 units (fi 6)(EITHER, 3-0-0)
Prerequisite: FREN 297. This course can also be applied to the MLCS Certificate in Translation Studies.
LECTURE A1 (54309)
2024-09-03 - 2024-12-09
TR 09:30 - 10:50
FREN 445 - Contemporary Cinema in French
3 units (fi 6)(EITHER, 3-0-0)
Emphasis on the representation and evolution of society in French cinema of the last 20 years. Prerequisites: FREN 301 or LITT 228, and one FREN 311, 315, 317, 318, 319, 333, 345.
LECTURE A1 (54314)
2024-09-03 - 2024-12-09
TR 12:30 - 13:50
Winter Term 2025 (1900)
FREN 454 - Translation: English into French
3 units (fi 6)(EITHER, 3-0-0)
Prerequisite: FREN 254 or consent of Department. Note: This course can also be applied to the MLCS Certificate in Translation Studies.
LECTURE B1 (78427)
2025-01-06 - 2025-04-09
TR 14:00 - 15:20
MLCS 400 - The History of Translation
3 units (fi 6)(EITHER, 3-0-0)
A broad historical perspective on the contributions made by translators to the intellectual and cultural history of the world through consideration of the Germanic, Romance and Slavic traditions. The role of the translator and basic principles governing the various traditions are examined to gain insight into different types of translation (religious, literary, technical) and significant moments in the history of translation. Prerequisite: 6 units in a Language Other than English at the 200-level or above or consent of Department.
LECTURE B1 (78439)
2025-01-06 - 2025-04-09
W 15:00 - 17:50